[PV] 安室奈美恵 feat. AFTERSCHOOL - make it happen 发布人 Sae03

"make it happen" 是安室奈美惠11年4月發行專輯 「 CHECKMATE! 」中的其中一首。也是我最喜歡的一首~

這張專輯曲風走的依舊是很安室的個性風!

「 CHECKMATE! 」收錄了安室奈美惠所有參與過的合作單曲,以本人名義首度發行!

專輯中有與許多日韓大牌明星的合作~!像這首"make it happen" 就是與韓國女子團體AfterSchool的合作作品!

另外也有與有土屋安娜、山下智久、AI、化學超男子的川畑 要等等的合作!

"make it happen"是主打的其中一首

一開始是在MTV台看到的,被華麗的MV及獨特的旋律所吸引!

動感的曲風讓人活力都起來了^^

很適合活力的夏天!哈哈

 

make it happen (feat.AFTERSCHOOL) lyrics

作詞︰DOUBLE/Jorgen Elofsson/Erik Lidbom/Bonnie McKee
作曲︰DOUBLE/Jorgen Elofsson/Erik Lidbom/Bonnie McKee

tonight feel excitement 胸騷ぎがするわ
いつもと變わらぬセットリストだっていうのに
誰かがあたしを待っているの?
all right wait a moment I will find you out
I found a man who has huge dreams and desires
 導いてあげる that's all gotta do
天使か惡魔かそれは nobody knows
just follow me cuz I know what you want
hesitation
turn the lights on
turn the lights off
dedication
the invitation of coming here is only for you
come on come in 全て滿たされる
we're gonna make it happen
gold the girls 全て溢れてる
cuz we can make it happen
don't be afraid don't be ashamed
何もかも許される
love and dream 夢見せてあげる
ここは your wonderland
turn the lights on
turn the lights off
how'd you like it 今のはちょっとしたプレビュ一
I don't know why まだ何をためらっているの
must be afraid but everybody feels the same
l の中身は後で教えるわ
devil or angel?
I promise you that you will never regret to come
come on come in 全て滿たされる
we're gonna make it happen
the gold the girls 全て溢れてる
cuz we can make it happen
don't be afraid don't be ashamed
何もかも許される
love and dream 夢見せてあげる
ここは your wonderland
n the lights on
n the lights off
turn the lights on
turn the lights off
忍び寄る影がほら
it's time to decide your heart
come on come in 全て滿たされる
we're gonna make it happen
the gold the girls 全て溢れてる
cuz we can make it happen
don't be afraid don't be ashamed
何もかも許される
love and dream 夢見せてあげる
ここは your wonderland
turn the lights on
turn the lights off
turn the lights on
turn the lights off
love and dream 夢見せてあげる
ここは your wonderland
turn the lights on
turn the lights off
turn the lights on
turn the lights off   

 

[中譯]

tonight I feel excitement 胸口一陣騷動
明明只是一如往常的人生曲順
難道有誰在等著我?
all right wait a moment I will find you out

I found a man who has huge dreams and desires
為你指引 that's all I gotta do
是天使還是惡魔這件事 nobody knows
just follow me cuz I know what you want

hesitation
turn the lights on
turn the lights off
dedication
the invitation of coming here is only for you

come on come in 一切獲得滿足 we're gonna make it happen
the gold the girls 一切滿溢而出 cuz we can make it happen
don't be afraid don't be ashamed
一切都將被容許
love and dream 讓你看見夢想 這裡是 your wonderland
turn the lights on
turn the lights off

how'd you like it 剛才只是先來個簡單的預覽而已
I don't know why 你還在猶豫什麼
you must be afraid but everybody feels the same
deal的內容等一下我會告訴你

devil or angel?
I promise you that you will never regret to come

come on come in 一切獲得滿足 we're gonna make it happen
the gold the girls 一切滿溢而出 cuz we can make it happen
don't be afraid don't be ashamed
一切都將被容許
love and dream 讓你看見夢想 這裡是 your wonderland
turn the lights on
turn the lights off
turn the lights on
turn the lights off

看那暗中襲來的身影
it's time to decide your heart

come on come in 一切獲得滿足 we're gonna make it happen
the gold the girls 一切滿溢而出 cuz we can make it happen
don't be afraid don't be ashamed
一切都將被容許
love and dream 讓你看見夢想 這裡是 your wonderland
turn the lights on
turn the lights off
turn the lights on
turn the lights off
love and dream 讓你看見夢想 這裡是 your wonderland
turn the lights on
turn the lights off
turn the lights on
turn the lights off

全面征服! 專輯CD附DVD 初回限定版

namie amuro Checkmate! 

專輯介紹

安室奈美惠 全面征服! 專輯CD附DVD 初回限定版 namie amuro Checkm

此張專輯不但收錄安室奈美惠過去所有曾參與過的合作單曲,還新增了她與日本嘻哈女歌手AI和個性女星土屋安娜、韓國女子團體AFTERSCHOOL、 CHEMISTRY 化學超男子的川畑 要,以及傑尼斯偶像山下智久4組藝人合唱的新曲,超越音樂類型與國界,碰撞出截然不同的音樂火花

由安室奈美惠代言演出的日本可口可樂廣告,所搭配的歌曲「Wonder Woman」是與日本嘻哈女歌手AI和個性女星土屋安娜合作演唱。安室奈美惠希望「能和多位女歌手一起唱出震撼力十足的樂曲。」其中AI和安室奈美惠曾多次合作,土屋安娜則一直是安室奈美惠希望有機會合作的藝人。

從過去就有在關注韓國流行樂壇動態的安室奈美惠,首次合作的韓國藝人欽點女子團體AFTERSCHOOL,合唱曲「make it happen」的MV畫面美得令人目不轉睛。而許久未推出R&B曲風作品的安室奈美惠,在友人牽線介紹下,也與CHEMISTRY化學超男子的川畑 要合作唱出「#1」一曲。

這次合作陣容中,最令人震撼的莫過於是與NEWS團員山下智久的合作。2010年夏天曾在同台的音樂節目中,看過山下智久個人表演的安室表示「因為想和能歌善舞的男歌手合拍音樂錄影帶,腦海中浮現的第一人選就是山下。」而這樣的組合,恰好如同其合唱曲「UNUSUAL」般非常獨特。

此張CD+DVD版本中,CD收錄與AI & 土屋安娜 / 山下智久 / AFTERSCHOOL / 川畑要(CHEMISTRY 化學超男子)等4組藝人合作的新曲,共13首豪華曲目;DVD中收錄4首新曲在內共7首音樂錄影帶。

 

♥音樂 │



專輯介紹
    超強合作陣容 唯有安室奈美惠才能達成!

    2011/04 /27日本時尚女王安室奈美惠,原訂於3月底發行的極致精選合作專輯「Checkmate!全面征服!」,因受到東日本大震災的影響,延後約一個月後,本週五(29日)將在台灣全面發行。此張專輯不但收錄安室奈美惠過去所有曾參與過的合作單曲,還新增了她與日本嘻哈女歌手AI和個性女星土屋安娜、韓國女子團體AFTERSCHOOL、CHEMISTRY 化學超男子的川畑 要,以及傑尼斯偶像山下智久4組藝人合唱的新曲,超越音樂類型與國界,碰撞出截然不同的音樂火花,安室奈美惠表示「在合作過程中,可以自然地嘗試和原創不同的挑戰」。2月中旬專輯內容一公佈後,立即引起歌迷熱烈討論。

    由安室奈美惠代言演出的日本可口可樂廣告,所搭配的歌曲「Wonder Woman」是與日本嘻哈女歌手AI和個性女星土屋安娜合作演唱。安室奈美惠希望「能和多位女歌手一起唱出震撼力十足的樂曲。」其中AI和安室奈美惠曾多次合作,土屋安娜則一直是安室奈美惠希望有機會合作的藝人。

    從過去就有在關注韓國流行樂壇動態的安室奈美惠,首次合作的韓國藝人欽點女子團體AFTERSCHOOL,合唱曲「make it happen」的MV畫面美得令人目不轉睛。而許久未推出R&B曲風作品的安室奈美惠,在友人牽線介紹下,也與CHEMISTRY化學超男子的川畑 要合作唱出「#1」一曲。

    這次合作陣容中,最令人震撼的莫過於是與NEWS團員山下智久的合作。2010年夏天曾在同台的音樂節目中,看過山下智久個人表演的安室表示「因為想和能歌善舞的男歌手合拍音樂錄影帶,腦海中浮現的第一人選就是山下。」而這樣的組合,恰好如同其合唱曲「UNUSUAL」般非常獨特。

    安室奈美惠過去所有曾參與過的合作單曲,首度以安室奈美惠的名義收錄成輯!極致精選合作專輯「Checkmate!全面征服!」豪華收錄與AI&土屋安娜、AFTERSCHOOL、川畑 要(CHEMISTRY化學超男子)、山下智久4組藝人的合作新曲等共13首曲目。台灣avex將於本週五(29日)同時發行CD+DVD與CD兩種版本,DVD中收錄4首新曲在內共7首音樂錄影帶。
    '王道'&'サプライズ'が入り混じる究極のベストコラボレ一ションアルバム! 安室奈美惠が過去にゲスト參加してきた樂曲を、安室奈美惠名義で初めてコンパイル!! 新たにAI&土屋アンナ / AFTERSCHOOL / 川畑 要 (CHEMISTRY) / 山下智久 (アイウエオ順)の新コラボ決定! 4組のスペシャルコラボ樂曲を加えた計13曲收錄の豪華盤! DVDには、新曲4曲含む計7曲のMVを收錄した、まさに安室奈美惠名義'初'コラボアルバムにして、'BEST'コラボアルバム。




專輯介紹
    超強合作陣容 唯有安室奈美惠才能達成!

    2011/04 /27日本時尚女王安室奈美惠,原訂於3月底發行的極致精選合作專輯「Checkmate!全面征服!」,因受到東日本大震災的影響,延後約一個月後,本週五(29日)將在台灣全面發行。此張專輯不但收錄安室奈美惠過去所有曾參與過的合作單曲,還新增了她與日本嘻哈女歌手AI和個性女星土屋安娜、韓國女子團體AFTERSCHOOL、CHEMISTRY 化學超男子的川畑 要,以及傑尼斯偶像山下智久4組藝人合唱的新曲,超越音樂類型與國界,碰撞出截然不同的音樂火花,安室奈美惠表示「在合作過程中,可以自然地嘗試和原創不同的挑戰」。2月中旬專輯內容一公佈後,立即引起歌迷熱烈討論。

    由安室奈美惠代言演出的日本可口可樂廣告,所搭配的歌曲「Wonder Woman」是與日本嘻哈女歌手AI和個性女星土屋安娜合作演唱。安室奈美惠希望「能和多位女歌手一起唱出震撼力十足的樂曲。」其中AI和安室奈美惠曾多次合作,土屋安娜則一直是安室奈美惠希望有機會合作的藝人。

    從過去就有在關注韓國流行樂壇動態的安室奈美惠,首次合作的韓國藝人欽點女子團體AFTERSCHOOL,合唱曲「make it happen」的MV畫面美得令人目不轉睛。而許久未推出R&B曲風作品的安室奈美惠,在友人牽線介紹下,也與CHEMISTRY化學超男子的川畑 要合作唱出「#1」一曲。

    這次合作陣容中,最令人震撼的莫過於是與NEWS團員山下智久的合作。2010年夏天曾在同台的音樂節目中,看過山下智久個人表演的安室表示「因為想和能歌善舞的男歌手合拍音樂錄影帶,腦海中浮現的第一人選就是山下。」而這樣的組合,恰好如同其合唱曲「UNUSUAL」般非常獨特。

    安室奈美惠過去所有曾參與過的合作單曲,首度以安室奈美惠的名義收錄成輯!極致精選合作專輯「Checkmate!全面征服!」豪華收錄與AI&土屋安娜、AFTERSCHOOL、川畑 要(CHEMISTRY化學超男子)、山下智久4組藝人的合作新曲等共13首曲目。台灣avex將於本週五(29日)同時發行CD+DVD與CD兩種版本,DVD中收錄4首新曲在內共7首音樂錄影帶。
    '王道'&'サプライズ'が入り混じる究極のベストコラボレ一ションアルバム! 安室奈美惠が過去にゲスト參加してきた樂曲を、安室奈美惠名義で初めてコンパイル!! 新たにAI&土屋アンナ / AFTERSCHOOL / 川畑 要 (CHEMISTRY) / 山下智久 (アイウエオ順)の新コラボ決定! 4組のスペシャルコラボ樂曲を加えた計13曲收錄の豪華盤! DVDには、新曲4曲含む計7曲のMVを收錄した、まさに安室奈美惠名義'初'コラボアルバムにして、'BEST'コラボアルバム。



1.Wonder Woman feat.AI & 土屋安娜
2.UNUSUAL feat.山下智久
3.make it happen feat.AFTERSCHOOL
4.ROCK U feat. ravex
5.Do What U Gotta Do feat. AI
6.WANT ME, WANT ME feat. Mummy-D / ZEEBRA
7.Wet'N Wild feat. SUITE CHIC 時尚一派 / Heartsdales 嘻哈甜心

    

8.Do or Die feat. JHETT 杰特
9.FAKE feat. AI
10.#1 feat. 川畑 要 (CHEMISTRY 化學超男子)
11.BLACK OUT feat. Lil Wayne & VERBAL
12.BLACK DIAMOND feat. DOUBLE
13.Luvotomy feat. m-flo 隕-浮流
14.AFTER PARTY feat. ZEEBRA


友站連結:



1.Wonder Woman feat.AI & 土屋安娜 (修改)

    詞/曲︰TIGER/Marek Pompetzki/Paul NZA/
    Chantal Kreviazuk/Tanya Lacey

    弱肉強食この world to be sure
    きりぬけてく you're so independent
    You never ever fear
    負けず嫌いの性格がいいけど
    笑顏の隙間 just one second
    見てしまった tears
    No no I can't let it go
    知らせてよ そのSOS
    I'll be your Wonder Woman
    いつでも Just call me, I'll be there
    Nothing but Wonder Woman
    どこでも 飛んでゆく I swear
    Wonder Woman…

    プレッシャ一こそ私のエクスタシ一
    言い切る強氣うらはらに
    溢れてくストレス
    反動で溺れてくラブスト一リ一
    そこに未來などないのに
    脫ぎ捨てるの dress?
    No no I can't let it go
    知らせてよ そのSOS
    I'll be your Wonder Woman
    いつでも Just call me, I'll be there
    Nothing but Wonder Woman
    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
    どこでも 飛んでゆく I swear
    I'll be your Wonder Woman
    Whenever you need
    I never let you down
    Nothing but Wonder Woman
    Whenever you are
    Can't you see I'll be around
    You don't need to be perfect
    誰にだって
    泣きたい日がある
    Girl you'll shine one day
    I'll be your Wonder Woman
    いつでも Just call me, I'll be there
    Nothing but Wonder Woman
    どこでも 飛んでゆく I swear
    I'll be your Wonder Woman
    Whenever you need
    I never let you down
    Nothing but Wonder Woman
    Whenever you are
    Can't you see I'll be around
    Wonder Woman…




    [中譯]

    弱肉強食的這個 world to be sure
    突破吧 you're so independent
    You never ever fear
    不服輸的性格雖然很好
    但在笑容與笑容之間 just one second
    我看到了 tears

    No no I can't let it go
    讓我知道
    那SOS的訊號

    I'll be your Wonder Woman
    無論何時
    Just call me, I'll be there
    Nothing but Wonder Woman
    無論何處
    我都會飛奔過去 I swear

    Wonder Woman...

    壓力正是我的興奮劑
    與如此強硬的說詞相反
    壓力累積滿溢下的反作用
    使人沉溺於愛情故事裡
    明知在那之中沒有未來
    是否要脫去 dress?

    No no I can't let it go
    讓我知道
    那SOS的訊號

    I'll be your Wonder Woman
    無論何時
    Just call me, I'll be there
    Nothing but Wonder Woman
    無論何處
    我都會飛奔過去 I swear

    I'll be your Wonder Woman
    Whenever you need
    I never let you down
    Nothing but Wonder Woman
    Whenever you are
    Can't you see I'll be around

    You don't need to be perfect
    無論是誰
    都會有想哭的時候
    Girl you'll shine one day

    I'll be your Wonder Woman
    無論何時
    Just call me, I'll be there
    Nothing but Wonder Woman
    無論何處
    我都會飛奔過去 I swear

    I'll be your Wonder Woman
    Whenever you need
    I never let you down
    Nothing but Wonder Woman
    Whenever you are
    Can't you see I'll be around

    Wonder Woman...



       1. 感謝 蔓昕[中譯] 提供歌詞
       2. 感謝 柚小J 修正歌詞



2.UNUSUAL feat.山下智久 (修改)

    作詞︰Nao'ymt
    作曲︰Nao'ymt

    アタマ カラダ 予定外の目覺め
    視線は迷わず 影まで捉え
    冷靜な判斷が よぎるより 1秒 早く
    熱 帶びる肌
    (Come closer)
    求めてるんだフェアな關係
    (I'm curious to know you)
    からかわないで そばで say my name
    (You are so hot)
    惱ましいほどに すべて完璧
    I am different from all other girls/boys yeah
    愛に似た遊び したいなら他所に
    補足範圍は three sixty degrees
    傷ひとつもない
    きれいなだけの lite version
    魅力不足 Show me some extra love
    Hey Girl can you keep a promise?(Yes!)
    You value our partnership?(Yes!)
    Can you step n take down like this?(Yes!)
    This is so unusual
    Hey Boy do you have a big plan?(Yes!)
    Respect me as a woman?(Yes!)
    Can you be my superman?(Yes!)
    This is so unusual

    模範的な姿勢は まるで classic
    禁じ手 make me say
    Oh My ありえないし
    流れ重ね 希有な刺激
    欲しがるまで 外せない罠
    (Come closer)
    切ればいい 負の回路なんて
    (I'm curious to know you)
    ごまかさないで 感じて we are the same
    (You are so hot)
    まわりくどい手段は苦手
    I am different from all other girls/boys yeah
    愛に似た遊び したいなら他所に
    補足範圍は three sixty degrees
    傷ひとつもない
    きれいなだけの lite version
    魅力不足 Show me some extra love
    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
    Hey Girl can you keep a promise?(Yes!)
    You value our partnership?(Yes!)
    Can you step n take down like this?(Yes!)
    This is so unusual
    Hey Boy do you have a big plan?(Yes!)
    Respect me as a woman?(Yes!)
    Can you be my superman?(Yes!)
    This is so unusual
    月まで屆く最先端の技術でも
    Nothing can separate us
    Watchin' me? Watchin' you
    Catch me up? Catch you up
    ふたつの輪を

    (Come closer)
    求めてるんだフェアな關係
    (I'm curious to know you)
    からかわないで そばで say my name
    (You are so hot)
    惱ましいほどに すべて完璧
    I am different from all other girls/boys yeah
    愛に似た遊び したいなら他所に
    補足範圍は three sixty degrees
    傷ひとつもない
    きれいなだけの lite version
    魅力不足 Show me some extra love
    Hey Girl can you keep a promise?(Yes!)
    You value our partnership?(Yes!)
    Can you step n take down like this?(Yes!)
    This is so unusual
    Hey Boy do you have a big plan?(Yes!)
    Respect me as a woman?(Yes!)
    Can you be my superman?(Yes!)
    This is so unusual

    Grindin', Grindin', Grindin'
    We're keep on grindin' to the beat, beat 乾かない
    Grindin', Grindin', Grindin'
    We're keep on grindin' to the beat, beat
    You know this is UNUSUAL



    [中譯]
    頭腦 身體
    出乎意料之外覺醒
    毫不猶豫的視線
    甚至捕捉影子
    比冷靜的判斷
    還早 1秒
    肌膚 已開始發熱

    (Come closer)
    追求平等的關係
    (I'm curious to know you)
    別捉弄人 在我身邊 say my name
    (You are so hot)
    你完美的 令人不知所措
    I am different from all other girls/boys yeah

    若只是想玩近乎於愛的遊戲
    請到其他地方去
    補足範圍是 three sixty degrees
    毫髮無傷
    完美無瑕的 lite version
    魅力不足
    Show me some extra love

    Hey Girl can you keep a promise? (Yes!)
    You value our partnership? (Yes!)
    Can you step n take down like this? (Yes!)
    This is so unusual
    Hey Boy do you have a big plan? (Yes!)
    Respect me as a woman? (Yes!)
    Can you be my superman? (Yes!)
    This is so unusual

    模範的姿勢
    簡直就是 classic
    犯規手段 make me say
    Oh My 難以置信
    流轉重疊
    稀有的刺激
    直到想要為止
    無法逃離這陷阱

    (Come closer)
    負回路這種東西 不如切斷吧
    (I'm curious to know you)
    別矇混過去 去感受 we are the same
    (You are so hot)
    不擅長迂迴曲折的手段
    I am different from all other girls/boys yeah

    若只是想玩近乎於愛的遊戲
    請到其他地方去
    補足範圍是 three sixty degrees
    毫髮無傷
    完美無瑕的 lite version
    魅力不足
    Show me some extra love

    Hey Girl can you keep a promise? (Yes!)
    You value our partnership? (Yes!)
    Can you step n take down like this? (Yes!)
    This is so unusual
    Hey Boy do you have a big plan? (Yes!)
    Respect me as a woman? (Yes!)
    Can you be my superman? (Yes!)
    This is so unusual

    即使是能送上月球的尖端科技
    Nothing can separate us
    Watchin' me?
    Watchin' you
    Catch me up?
    Catch you up
    繫起兩人的圓圈

    (Come closer)
    追求平等的關係
    (I'm curious to know you)
    別捉弄人 在我身邊 say my name
    (You are so hot)
    你完美的 令人不知所措
    I am different from all other girls/boys yeah

    若只是想玩近乎於愛的遊戲
    請到其他地方去
    補足範圍是 three sixty degrees
    毫髮無傷
    完美無瑕的 lite version
    魅力不足
    Show me some extra love

    Hey Girl can you keep a promise? (Yes!)
    You value our partnership? (Yes!)
    Can you step n take down like this? (Yes!)
    This is so unusual
    Hey Boy do you have a big plan? (Yes!)
    Respect me as a woman? (Yes!)
    Can you be my superman? (Yes!)
    This is so unusual

    Grindin', Grindin', Grindin',
    We're keep on grindin' to the beat, beat 不乾涸
    Grindin', Grindin', Grindin',
    We're keep on grindin' to the beat, beat
    You know this is UNUSUAL

    轉載來自 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網


       1. 感謝 柚小J[中譯] 提供歌詞



3.make it happen feat.AFTERSCHOOL (修改)

    作詞︰DOUBLE/Jorgen Elofsson/Erik Lidbom/Bonnie McKee
    作曲︰DOUBLE/Jorgen Elofsson/Erik Lidbom/Bonnie McKee

    tonight feel excitement 胸騷ぎがするわ
    いつもと變わらぬセットリストだっていうのに
    誰かがあたしを待っているの?
    all right wait a moment I will find you out
    I found a man who has huge dreams and desires
    導いてあげる that's all gotta do
    天使か惡魔かそれは nobody knows
    just follow me cuz I know what you want
    hesitation
    turn the lights on
    turn the lights off
    dedication
    the invitation of coming here is only for you
    come on come in 全て滿たされる
    we're gonna make it happen
    the gold the girls 全て溢れてる
    cuz we can make it happen
    don't be afraid don't be ashamed
    何もかも許される
    love and dream 夢見せてあげる
    ここは your wonderland
    turn the lights on
    turn the lights off
    how'd you like it 今のはちょっとしたプレビュ一
    I don't know why まだ何をためらっているの
    you must be afraid but everybody feels the same
    deal の中身は後で教えるわ
    devil or angel?
    I promise you that you will never regret to come
    come on come in 全て滿たされる
    we're gonna make it happen
    the gold the girls 全て溢れてる
    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
    cuz we can make it happen
    don't be afraid don't be ashamed
    何もかも許される
    love and dream 夢見せてあげる
    ここは your wonderland
    turn the lights on
    turn the lights off
    turn the lights on
    turn the lights off
    忍び寄る影がほら
    it's time to decide your heart
    come on come in 全て滿たされる
    we're gonna make it happen
    the gold the girls 全て溢れてる
    cuz we can make it happen
    don't be afraid don't be ashamed
    何もかも許される
    love and dream 夢見せてあげる
    ここは your wonderland
    turn the lights on
    turn the lights off
    turn the lights on
    turn the lights off
    love and dream 夢見せてあげる
    ここは your wonderland
    turn the lights on
    turn the lights off
    turn the lights on
    turn the lights off




    [中譯]

    tonight I feel excitement 胸口一陣騷動
    明明只是一如往常的人生曲順
    難道有誰在等著我?
    all right wait a moment I will find you out

    I found a man who has huge dreams and desires
    為你指引 that's all I gotta do
    是天使還是惡魔這件事 nobody knows
    just follow me cuz I know what you want

    hesitation
    turn the lights on
    turn the lights off
    dedication
    the invitation of coming here is only for you

    come on come in 一切獲得滿足 we're gonna make it happen
    the gold the girls 一切滿溢而出 cuz we can make it happen
    don't be afraid don't be ashamed
    一切都將被容許
    love and dream 讓你看見夢想 這裡是 your wonderland
    turn the lights on
    turn the lights off

    how'd you like it 剛才只是先來個簡單的預覽而已
    I don't know why 你還在猶豫什麼
    you must be afraid but everybody feels the same
    deal的內容等一下我會告訴你

    devil or angel?
    I promise you that you will never regret to come

    come on come in 一切獲得滿足 we're gonna make it happen
    the gold the girls 一切滿溢而出 cuz we can make it happen
    don't be afraid don't be ashamed
    一切都將被容許
    love and dream 讓你看見夢想 這裡是 your wonderland
    turn the lights on
    turn the lights off
    turn the lights on
    turn the lights off

    看那暗中襲來的身影
    it's time to decide your heart

    come on come in 一切獲得滿足 we're gonna make it happen
    the gold the girls 一切滿溢而出 cuz we can make it happen
    don't be afraid don't be ashamed
    一切都將被容許
    love and dream 讓你看見夢想 這裡是 your wonderland
    turn the lights on
    turn the lights off
    turn the lights on
    turn the lights off
    love and dream 讓你看見夢想 這裡是 your wonderland
    turn the lights on
    turn the lights off
    turn the lights on
    turn the lights off



       1. 感謝 蔓昕[中譯] 提供歌詞
       2. 感謝 柚小J 修正歌詞



4.ROCK U feat. ravex (修改)

    作詞:verbal
    作曲:ravex

    PARTY'S POPPIN ON FRIDAY NIGHT
    飲みすぎてまだ頭イタイ
    なのに爆音鳴る FLOOR 行くと HIGH
    BA- BA-BA-BARから DRINKS! DRINKS! DRINKS! ALL NITE!

    WATCH ME DANCING もう止まれない
    夜が更けて また明けても WE RIDE
    I'M STEPPIN 左右前後 I'M READY TO SHINE
    だから BOYS WANNA CHECK CHECK CHECK ME OUT!

    SO SHUT UP AND GET UP, CUZ THAT'S WHAT WE DO
    LET'S CUT UP THIS MUTHA, YOU GET NONE TO LOSE
    JUST SHUT UP AND GET UP, CUZ THAT'S WHAT WE DO
    GET DOWN DOWN DOWN・・・ROCK YOU!

    荒らしに来た
    CRAZY PARTY CHICK
    待ち伏せして
    I'M GONNA TAKE YO THERE!
    WANNA SEE YOU ROCKIN
    TO THIS PARTY SHIT
    倒れるまで
    騒ぎあかせ

    明日にはもう忘れるTONITE
    賞味期限 朝方までのGUY
    だらけ、THAT'S RIGHT・・・ THAT'S MY PARTY LIFE
    PA-PA-パねえです! RAVEX・・・ KICK ALL NIGHT

    CATCH ME IF YOU CAN 止まらない
    とことん ROCKするから、FOLLOW ME NOW
    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
    ここから MY TIME もう指図受けない
    わからないなら GET-GET-GET-THE-FUCK-OUT!

    SO SHUT UP AND GET UP, CUZ THAT'S WHAT WE DO
    LET'S CUT UP THIS MUTHA, YOU GET NONE TO LOSE
    JUST SHUT UP AND GET UP, CUZ THAT'S WHAT WE DO
    GET DOWN DOWN DOWN・・・ ROCK YOU!

    荒らしに来た
    CRAZY PARTY CHICK
    待ち伏せして
    I'M GONNA TAKE YOU THERE!
    WANNA SEE YOU ROCKIN
    TO THIS PARTY SHIT
    倒れるまで
    騒ぎあかせ

    SO SHUT UP AND GET UP, CUZ THAT'S WHAT WE DO
    LET'S CUT UP THIS MUTHA, YOU GET NONE TO LOSE
    JUST SHUT UP AND GET UP, CUZ THAT'S WHAT WE DO
    GET DOWN DOWN DOWN・・・ ROCK YOU!

    荒らしに来た
    CRAZY PARTY CHICK
    待ち伏せして
    I'M GONNA TAKE YOU THERE!
    WANNA SEE YOU ROCKIN
    TO THIS PARTY SHIT
    倒れるまで
    騒ぎあかせ



    [中譯]
    PARTY'S POPPIN ON FRIDAY NIGHT
    喝過頭到現在頭還在痛
    然而爆音響起 只要站上 FLOOR 就 HIGH
    從BA-BA-BA-BAR 到DRINKS! DRINKS! DRINKS! ALL NITE!

    WATCH ME DANCING 已無法停止
    夜晚過去 迎來天明依然 WE RIDE
    I'M STEPPIN 左右前後 I'M READY TO SHINE
    所以 BOYS WANNA CHECK CHECK CHECK ME OUT!

    SO SHUT UP AND GET UP, CUZ THAT WHAT WE DO
    LET'S CUT UP THIS MUTHA, YOU GET NONE TO LOSE
    JUST SHUT UP AND GET UP, CUZ THAT'S WHAT WE DO
    GET DOWN DOWN DOWN... ROCK YOU!

    來大鬧一場
    CRAZY PARTY CHICK
    埋伏
    I'M GONNA TAKE YO THERE!
    WANNA SEE YOU ROCKIN
    TO THIS PARTY SHIT
    直到倒下為止
    喧鬧到底

    到了明天就會忘記的 TONITE
    賞味期限 只到天亮的GUY
    滿滿都是,THAT'S RIGHT... THAT'S MY PARTY LIFE
    PA- PA-非同小可! RAVEX... KICK ALL NIGHT

    CATCH ME IF YOU CAN 無法停止
    想徹底 ROCK的話,FOLLOW ME NOW
    從這裡開始 MY TIME 不再接受指示
    如果不懂就 GET-GET-GET-THE-FUCK-OUT!

    SO SHUT UP AND GET UP, CUZ THAT WHAT WE DO
    LET'S CUT UP THIS MUTHA, YOU GET NONE TO LOSE
    JUST SHUT UP AND GET UP, CUZ THAT'S WHAT WE DO
    GET DOWN DOWN DOWN... ROCK YOU!

    來大鬧一場
    CRAZY PARTY CHICK
    埋伏
    I'M GONNA TAKE YO THERE!
    WANNA SEE YOU ROCKIN
    TO THIS PARTY SHIT
    直到倒下為止
    喧鬧到底

    SO SHUT UP AND GET UP, CUZ THAT WHAT WE DO
    LET'S CUT UP THIS MUTHA, YOU GET NONE TO LOSE
    JUST SHUT UP AND GET UP, CUZ THAT'S WHAT WE DO
    GET DOWN DOWN DOWN... ROCK YOU!

    來大鬧一場
    CRAZY PARTY CHICK
    埋伏
    I'M GONNA TAKE YO THERE!
    WANNA SEE YOU ROCKIN
    TO THIS PARTY SHIT
    直到倒下為止
    喧鬧到底



       1. 感謝 蔓昕 柚小J[中譯] 提供歌詞
       2. 感謝 阿弟仔 修正歌詞



5.Do What U Gotta Do feat. AI (修改)

    作詞:ZEEBRA
    作曲:ZEEBRA

    ※(HOOK)
    (安室奈美恵)
    上がれ Bad boys Do what u gotta do
    もっとガンガン胜って光って
    上がれ Ladies Do what u gotta do
    时间の无駄 ただ待っていたって
    上がれ Bad boys Do what u gotta do
    出来る事からやってみなって
    上がれ Ladies Do what u gotta do
    いっそこのまま 全部いただこう※

    いただこう (Oh!)
    いただこう (Oh!)
    いただこう 楽胜!

    (ZEEBRA)
    いくぜ Party people しめなトランク
    准备万端 満タン ド派手なファンク
    こいつはノンストップ あがれ Hot Spot
    こいつで Bounce すれば気分はトップスター
    叫べ (What, what) さあ皆上げてけ今日から
    (What, what) ガツンとカマしな Soul Power
    U gotta do what u gotta do
    悩んでたってさ 始まんないぜ son Come on!
    Hey yo Mummy-D So if u down with me
    掴めMic このシンフォニー

    (Mummy-D)
    Who me? 一二三でマイクロフォン掴んでいい风味出す
    A,B,C to D 蹴散らすそこらのB级品からC级品
    I'm Sorry 数段上のこのライムストーリー
    ぶってゲットするギャランティー そいつがMy J.O.B
    DopeなBeatsに倾倒しちゃいるが振らない星条旗
    こいつで成功しても瞑想し保ってくぜ平常心 You see?
    ならHow about you? What U gotta do
    したいことあんならNo.2よりNo.1だ
    ほら待ってないで手上げてみな高く Come on!
    さあ飞び跳ねろ 床抜かし屋根持ち上げろ Hook!

    (※くり返し)

    (AI)
    「私 ムリっっ」って
    そんな考えいらない!!
    全部とっぱらって
    「私できる!!」
    轉載來自 ※Mojim.com  魔鏡歌詞網
    そっちの方がイイ!!
    少しずつ前に进もうよ!!
    Get up on your feet!! 1,2,3!!
    くり返し Do that thing
    Get up on your feet!! 1,2,3!!
    くり返し 何度でも!!!
    Oh yeah…Do what you gotta do right now baby

    (Mummy-D)
    Alright, ならまた违うスタイルで
    フロウすりゃFakeとは见间违うまい
    壁に直面中? ならしな迂回
    または一点突破オレらHip Hpperと味わうかい?
    You say (What?, What?) でもその先のコースなら
    (What?, What?) 自分で探しなSoul Brother
    U gotta do what U gotta do
    差し当たってまず立ち上がってDance, You see?
    Yo, Mr.Dynamite もう待たしちゃいらんない
    掴めMic このシンフォニー

    (ZEEBRA)
    OK じゃあ すっ飞ばそう
    ゴールはまだずっと向こう
    息切れたら休みゃ良い まあ良い
    今日は见せるぜぶっ飞ぶショー
    ペース配分? 马鹿じゃねえ?
    いつ死ぬかなんてわからねえ
    自然の摂理にばっかは敌わねえ
    だけどその前にぜってえ解らせる U know?
    确かなフロー 确かな诗
    确かなフォーメーションで
    确かなショー 确かなビート
    こいつが证明书 Yeah
    大丈夫だ失败したって
    出来る事をしっかりやって
    见返しな 立派になって
    俺に出来たから皆にだって
    OK じゃあ すっ飞ばそう
    ゴールはまだまだまだずっと向こう
    息切れたらもう一回休みゃ良い まあ良い
    今日はこのままぶっ飞ばそう

    (※くり返し)




    [中譯]

    <安室奈美惠>
    上吧 Bad boys Do what u gotta do
    獲取更多勝利讓自己發光
    上吧 Ladies Do what u gotta do
    光是等待 只是浪費時間而已
    上吧 Bad boys Do what u gotta do
    從能辦到的事開始試試看
    上吧 Ladies Do what u gotta do
    乾脆就這樣 接受一切

    接受吧 (Oh!)
    接受吧 (Oh!)
    接受吧 輕鬆獲勝!


    走吧 Party people 關上行李箱
    做好準備 加滿油 超誇張的Funk
    這傢伙不會停 嗨吧 Hot Spot
    只要用這傢伙 Bounce 心情就有如頂尖巨星
    吶喊吧 (What, what) 來吧從今天起大家一起嗨翻天
    (What, what) 使勁發揮Soul Power
    U gotta do what u gotta do
    光會煩惱 什麼也無法開始son Come on!
    Hey yo Mummy-D So if u down with me
    抓緊Mic 加入這場交響樂


    Who me? 一二三抓住麥克風呈現出絕妙風味
    A,B,C to D 把那些B級品C級品都踢開
    I'm Sorry 我擁有高明數倍的音韻故事
    奮發奪得酬勞 那就是My J.O.B
    雖傾倒於Dope的Beats但不揮舞星條旗
    因此獲得成功也要以暝想保持平常心 You see?
    那麼How about you? What U gotta do
    想做的事與其屈居No.2不如拿下No.1
    快別再等待就和大家一起高舉起手 Come on!
    來吧一起蹦跳 跳破地板舉起屋頂 Hook!

    <安室奈美惠>
    上吧 Bad boys Do what u gotta do
    獲取更多勝利讓自己發光
    上吧 Ladies Do what u gotta do
    光是等待 只是浪費時間而已
    上吧 Bad boys Do what u gotta do
    從能辦到的事開始試試看
    上吧 Ladies Do what u gotta do
    乾脆就這樣 接受一切

    接受吧 (Oh!)
    接受吧 (Oh!)
    接受吧 輕鬆獲勝!


    「我 一定沒辦法」
    不要這麼想!!
    一切都豁出去
    「我一定可以!!」
    這樣想比較好!!
    一點一點前進吧!!
    Get up on your feet!! 1, 2, 3!!
    反覆 Do that thing
    Get up on your feet!! 1, 2, 3!!
    反覆 不停反覆!!!
    Oh yeah...Do what you gotta do right now baby


    Alri-ght, 既然如此就用不同的方法
    來Flow就不會錯認為Fake
    遇到障礙嗎? 那就迂迴前進
    或以一點突破和我們Hip Hopper一起品味?
    You say (What?, What?) 不過未來的前進方向
    (What?, What?) 自己去找尋吧Soul Brother
    U gotta do what U gotta do
    遇到障礙時立刻站起來 Dance, You see?
    Yo, Mr. Dynamite 已經不再需要等待
    抓緊Mic 加入這場交響樂


    OK 那麼 盡情暴衝吧
    終點還在很遠的前方
    喘不過氣再休息就好 嗯那樣就好
    今天要好好表現喔來場暴衝秀
    分配步調? 說什麼傻話?
    人什麼時候會死誰也不知道
    只有大自然的真理無人能敵
    不過在那之前一定會讓你了解 U know?
    確實的 Flow 確實的詩
    確實的陣型
    確實的一場秀 確實的節奏
    這就是證明 Yeah
    就算失敗也沒關係
    確實做好自己辦得到的事
    不要回頭看 抬頭挺胸
    連我都辦得到所以大家一定也可以
    OK 那麼 盡情暴衝吧
    終點還在很遠的前方
    喘不過氣再休息就好 嗯那樣就好
    今天就這樣暴衝吧

    <安室奈美惠>
    上吧 Bad boys Do what u gotta do
    獲取更多勝利讓自己發光
    上吧 Ladies Do what u gotta do
    光是等待 只是浪費時間而已
    上吧 Bad boys Do what u gotta do
    從能辦到的事開始試試看
    上吧 Ladies Do what u gotta do
    乾脆就這樣 接受一切

    接受吧 (Oh!)
    接受吧 (Oh!)
    接受吧 輕鬆獲勝!



       1. 感謝 蔓昕 柚小J[中譯] 提供歌詞



6.WANT ME, WANT ME feat. Mummy-D / ZEEBRA (修改)

    Want me, want me はじけ飛ぶ
    胸のボタン 焦りすぎて
    Waitaminute ちょっと待った
    落ち著いて手取り足取り
    手こずる二人は like a virgin
    でも忘れないでね Trojan
    I am oochie, la la poppin' coochie
    押さえ切れずに want me, baby
    Oh boy, you are sooooo hot
    こんな氣分は久しぶり
    もう何度も繰り返してるのに
    Ah,,,,, hey gimme one mo' stroke
    Ah ah I can do you
    Yeh yeh you can do me
    Anything you want me to go
    I can do you, I can do you
    すみからすみまでうらから
    おもてまでどこもかしこも
    Baby, let me taste it, taste it
    言葉の無い會話
    Up & down, in & out
    こうやってbounce wit me

    Want me, want me はじけ飛ぶ
    胸のボタン 焦りすぎて
    Waitaminute ちょっと待った
    落ち著いて手取り足取り
    手こずる二人は like a virgin
    でも忘れないでね Trojan
    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
    I am oochie, la la poppin' coochie
    押さえ切れずに want me, baby
    Oh boy, 少し飛ばしすぎ
    Why don't we tryna go nice & slow
    1 2 3 4 take a breath, look @ my eyes
    刺激に慣れてくるまで slow down

    Ooo~~~?
    スミカラスミマデウラカラ
    オモテマデドコモカシコモ
    Baby, let me taste it, taste it
    あきれるほどに
    Want me, want me はじけ飛ぶ
    胸のボタン 焦りすぎて
    Waitaminute ちょっと待った
    落ち著いて手取り足取り
    手こずる二人は like a virgin
    でも忘れないでね Trojan
    I am oochie, la la poppin' coochie
    押さえ切れずに want me, baby
    Ha ha ha ha touch it, touch it, touch it %D7 4
    No body can do you do you like me
    No body can do me do me like you
    Ha ha ha ha touch it, touch it, touch it %D7 2



    [中譯]
    Want me, want me 扯掉了
    胸前的鈕扣 興奮過頭
    Wait a minute 暫停一下
    稍安勿躁冷靜下來
    手足無措的兩人 like a virgin
    不過可別忘了 Trojan
    I am oochie, la la poppin' coochie
    難以壓抑地 want me, baby

    Oh boy, you are so hot
    好久不曾有這樣的心情
    已經不知重複了多少回
    Ah, hey, give me one mo' stroke

    Ah, ah, I can do you
    Yeah, yeah, you can do me

    Anything you want me to do
    I can do you, I can do you
    探索每一個細節
    從頭到腳全不放過
    Baby, let me taste it, taste it
    沒有言語的交談
    Up & down, in & out
    就這樣 bounce with me

    Want me, want me 扯掉了
    胸前的鈕扣 興奮過頭
    Wait a minute 暫停一下
    稍安勿躁冷靜下來
    手足無措的兩人 like a virgin
    不過可別忘了 Trojan
    I am oochie, la la poppin' coochie
    難以壓抑地 want me, baby

    Oh boy, 有一點high過頭了
    Why don't we tryna go nice & slow
    1 2 3 4 take a breath, look at my eyes
    直到習慣了刺激 slow down

    探索每一個細節
    從頭到腳全不放過
    Baby, let me taste it, taste it
    不怕厭倦地

    Want me, want me 扯掉了
    胸前的鈕扣 興奮過頭
    Wait a minute 暫停一下
    稍安勿躁冷靜下來
    手足無措的兩人 like a virgin
    不過可別忘了 Trojan
    I am oochie, la la poppin' coochie
    難以壓抑地 want me, baby

    Ha, ha, ha, ha, touch it, touch it, touch it
    Ha, ha, ha, ha, touch it, touch it, touch it
    Ha, ha, ha, ha, touch it, touch it, touch it
    Ha, ha, ha, ha, touch it, touch it, touch it

    No body can do you, do you like me
    No body can do me, do me like you

    Ha, ha, ha, ha, touch it, touch it, touch it
    Ha, ha, ha, ha, touch it, touch it, touch it

    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網


       1. 感謝 蔓昕 柚小J[中譯] 提供歌詞



7.Wet'N Wild feat. SUITE CHIC 時尚一派 / Heartsdales 嘻哈甜心 (修改)

    作曲 ︰DAISUKE IMAI
    作詞︰Heartsdales

    (Jewels) はじき飛び出すエナジー
    刺激足りないなら
    hush follow me
    I take it straight up up
    to the top of the world
    私が番長 エキサイト参上
    (Rum) SPARK・ling ワインの様
    ちゃんと要冷蔵ほてったBODY
    湯気出る 自然現象 I do attract
    全てのBOY like a moth to a fire I BURN I am
    (Jewels) アドレナリン副作用に要注意
    one time 使用で
    make you BOY 中毒
    一口味わったらもう脳梗塞 手放せない
    (Rum) このスリルは満点
    check baby 濡れるから服脱ぐ
    like this say it 興奮材料 ほしてるその態度
    uh lemme rock you rock me wet'n wild

    押さえきれない思い
    I pop the top baby jump jump to it
    このまま離れず tonight is the night All Night
    数え切れない思い
    I pop the top baby jump jump to it
    隠すことできない

    Party People
    Nasty nasty nasty boys
    Rock rock to the beat beat all night long
    Gonna getchu wet wet all wet'n wild
    So make some noise
    Nasty nasty nasty girls
    Rock rock to the beat beat all night
    Gonna getchu wet wet all wet'n wild
    So make some noise

    (Jewels) 成せば成る can't no one hold me down
    失敗したら just try try again
    真剣勝負 don't forget
    遊び心でone two お気楽モード
    (Rum) Oh no I stay focused
    縛る規則をぶち破るたち悪い方です
    押さえ切れない感情 just let go
    「体内の中から」起こせ化学反応
    (Jewels) モノトーンで全て決める正義の味方
    勝つ伐採狼少年
    you're an omen aint going out like this
    逆行に負けない図太い神経
    (Rum) I go naked 裸で one on one you and me
    サドンデスまで追い込む我慢の限界
    「COUNTDOWN」始まる
    let me rock you rock me wet and wild

    迷わないって決めた日
    Made up my mind baby jump jump to it
    不思議な感じがしたキミに Just you
    立ち止まらないように
    Made up my mind baby jump jump to it
    轉載來自 ※Mojim.com  魔鏡歌詞網
    いつも前だけみて

    Party People
    Nasty nasty nasty boys
    Rock rock to the beat beat all night long
    Gonna getchu wet wet all wet'n wild
    So make some noise
    Nasty nasty nasty girls
    Rock rock to the beat beat all night
    Gonna getchu wet wet all wet'n wild
    So make some noise

    (Jewels) Gonna rip you wide open say 「AHH」
    出る釘たたかれる see どうだ?
    はっきりすぎる女手におえないあたふたする前に
    Go back where you came from
    (Rum) cause I ain't got time for you 目的果たす
    you snooze you lose トップに立つまで
    don't stop till you get enough
    its time its time to get wet'n wild

    押さえきれない思い
    I pop the top baby jump jump to it
    このまま離れず tonight is the night All Night
    数え切れない思い
    I pop the top baby jump jump to it
    隠すことできない

    Party People

    迷わないって決めた日
    Made up my mind baby jump jump to it
    不思議な感じがしたキミに Just you
    立ち止まらないように
    Made up my mind baby jump jump to it
    いつも前だけみて

    Party People
    Nasty nasty nasty boys
    Rock rock to the beat beat all night long
    Gonna getchu wet wet all wet'n wild
    So make some noise
    Nasty nasty nasty girls
    Rock rock to the beat beat all night
    Gonna getchu wet wet all wet'n wild
    So make some noise

    Nasty nasty nasty boys
    Rock rock to the beat beat all night long
    Gonna getchu wet wet all wet'n wild
    So make some noise
    Nasty nasty nasty girls
    Rock rock to the beat beat all night
    Gonna getchu wet wet all wet'n wild
    So make some noise




    [羅馬拼音]

    Wet'n'wild
    Nasty nasty E.S.P
    Nasty nasty Jewels, c'mon
    Nasty nasty Rum, c'mon
    Nasty nasty yeah, they're here
    Nasty nasty Heartsdales
    Nasty nasty Suite Chic
    Nasty nasty yeah...yo yo bring it in, c'mon
    Hajiki tobasu ENAJI- shigeki tarinai nara hush follow me
    I take it straight up, up to the top of the world
    Watashi ga banchou EKISAITO sanjou

    SPARK-ling WAIN no you
    Chanto you reizou hotteta BODY
    Yuge deru shizen genshou I do attract
    Subete no BOY like a moth to a fire I BURN I am

    ADORENARIN fuku sayou ni youchuui
    One time shiyou de make you BOY
    Chuudoku hitokuchi ajiwattara mou nou kousoku hanabanasenai

    Kono SURIRU wa manten check baby
    Nureru kara fuku nugu like this say it
    Koufun zairyo hoshiteru sono taido
    Uh lemme rock you rock me wet'n wild

    * Osaekirenai omoi I pop the top baby jump jump to it
    Kono mama hanarezu tonight is the night
    All Night kazoekirenai omoi
    I pop the top baby jump jump to it kakusu koto dekinai
    (all wet & wild)

    ** Party People nasty nasty nasty boys
    Rock rock to the beat beat all night long
    Gonna getchuu wet wet all wet'n wild
    So make some noise
    Nasty nasty nasty girls
    Rock rock to the beat beat all night long
    Gonna getchuu wet wet all wet'n wild
    So make some noise

    Naseba naru can't no one hold me down
    Shippai shitara just try try again
    Shinken shoubu don't forget
    Asobigokoro de one two okiraku MO-DO

    Oh no I stay focused
    Shibaru kisoku wo buchiyaburu tachi warui hou desu
    Osaekirenai kanjou just let go
    'Tainai no naka kara' okose kagaku hannou

    MONOTO-N de subete kimeru sei no mikata
    Katsu bassai ookami shonen you're an omen
    Ain't going out like this
    Gyakkou ni makenai zubutoi shinkei

    I go naked hadaka de one on one you and me
    SADONDESU made oikomu gaman no genkai
    'COUNTDOWN' hajimaru let me rock you rock me wet and wild

    *** Mayowanai tte kimeta hi
    Made up my mind baby jump jump to it
    Fushigi na kanji ga shita KIMI ni
    Just you tachidomaranai you ni
    Made up my mind baby jump jump to it
    Itsumo mae dake mite

    ** repeat

    Gonna rip you wide open say 'AHH'
    Deru kugi tatakareru see dou da?
    Hakkiri sugiru onnade ni oenai atafuta suru mae ni
    Go back where you came from

    Cause I ain't got the time for you
    Mokuteki hatasu you snooze you lose
    TOPPU ni tatsu made
    Don't stop till you get enough
    It's time it's time to get wet'n wild

    * repeat

    Party People

    *** repeat
    ** repeat x2



    [中譯]
    (Jewels) 爆發的能量 若還不夠刺激
    hush follow me
    I take it straight up up to the top of the world
    我就是老大 興奮出馬
    (Rum) SPARK‧ling 就像紅酒 發熱的BODY要好好冷藏
    冒出蒸氣 自然現象 I do attract
    所有的BOY like a moth to a fire I BURN I am
    (Jewels) 要注意腎上腺素的副作用 one time 使用就會
    make you BOY 中毒 才嘗一口就腦梗塞 無法放手
    (Rum) 刺激感百分百 check baby 怕弄濕先脫掉衣服
    like this say it 興奮材料 渴望那種態度
    uh lemme rock you rock me wet'n wild

    無法抑制的心意
    I pop the top baby jump jump to it
    就這樣不分離 tonight is the night All Night
    數不清的心意
    I pop the top baby jump jump to it
    難以掩飾

    Party People
    Nasty nasty nasty boys
    Rock rock to the beat beat all night long
    Gonna getchuu wet wet all wet'n wild
    So make some noise
    Nasty nasty nasty girls
    Rock rock to the beat beat all night long
    Gonna getchuu wet wet all wet'n wild
    So make some noise

    (Jewels) 有志者事竟成 can't no one hold me down
    若是失敗 just try try again
    認真分勝負 don't forget
    帶點玩心 one two 輕鬆氣氛
    (Rum) Oh no I stay focused
    是破壞束縛規則個性差的那個
    無法壓抑的感情 just let go
    「從身體之中」產生化學變化
    (Jewels) 以黑白色調決定一切的正義夥伴
    勝利砍伐放羊的孩子
    you're an omen ain't going out like this
    不輸給逆行倒退的粗神經
    (Rum) I go naked 赤裸裸 one on one you and me
    「COUNTDOWN」開始了
    let me rock you rock me wet and wild

    決定不再猶豫的日子
    Made up my mind baby jump jump to it
    給人不可思議感覺的你 Just you
    別停下腳步
    Made up my mind baby jump jump to it
    永遠只看著前方

    Party People
    Nasty nasty nasty boys
    Rock rock to the beat beat all night long
    Gonna getchuu wet wet all wet'n wild
    So make some noise
    Nasty nasty nasty girls
    Rock rock to the beat beat all night long
    Gonna getchuu wet wet all wet'n wild
    So make some noise

    (Jewels) Gonna rip you wide open say「AHH」
    樹大招風 see 如何?
    在遇見太乾脆難以招架的女人而手忙腳亂之前
    Go back where you came from
    (Rum) cause I ain't got the time for you 達到目的
    you snooze you lose 直到站上頂端
    don't stop till you get enough its time its time to get wet'n wild

    無法抑制的心意
    I pop the top baby jump jump to it
    就這樣不分離 tonight is the night All Night
    數不清的心意
    I pop the top baby jump jump to it
    難以掩飾

    Party People

    決定不再猶豫的日子
    Made up my mind baby jump jump to it
    給人不可思議感覺的你 Just you
    別停下腳步
    Made up my mind baby jump jump to it
    永遠只看著前方

    Party People
    Nasty nasty nasty boys
    Rock rock to the beat beat all night long
    Gonna getchuu wet wet all wet'n wild
    So make some noise
    Nasty nasty nasty girls
    Rock rock to the beat beat all night long
    Gonna getchuu wet wet all wet'n wild
    So make some noise

    Nasty nasty nasty boys
    Rock rock to the beat beat all night long
    Gonna getchuu wet wet all wet'n wild
    So make some noise
    Nasty nasty nasty girls
    Rock rock to the beat beat all night long
    Gonna getchuu wet wet all wet'n wild
    So make some noise

    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網


       1. 感謝 蔓昕 柚小J[中譯] 提供歌詞



8.Do or Die feat. JHETT 杰特 (修改)

    作曲∶JHETT|MICHICO
    作詞∶MICHICO

    Do or die Do or die
    yeah, 一か八かの赌けに出る I'll try my fortune
    Do or die Do or die
    今だったら引き返せる but, my heart says(No)

    手元のコイン全部出して
    正気じゃないかも I'm out of my mind
    今夜のコンペは so so tight
    やる気にさせるみたい seems to be tie

    たじろぎのないポーカー・フェイス
    夺うべきは that ace of ace
    强者の梦のレース
    (かなりきわどく let's get started)
    Play for that, the king of gold ah,,,,,,,,

    Do or die Do or die
    yeah, 一か八かの赌けに出る I'll try my fortune
    Do or die Do or die
    今だったら引き返せる but, my heart says(No)

    ルーレット见つめるポイント
    Who let the wheels spinning
    体中駆け巡るスリルを Gimme some mo'
    (yeah c'mon baby gimme some)
    全部持っていくつもり Take it to the house
    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
    Jackpot, 7 7 7, whatever

    たじろぎのないポーカー・フェイス
    夺うべきは that ace of ace
    强者の梦のレース
    (かなりきわどく let's get started)
    Play for that, the king of gold ah,,,,,,,,

    Do or die Do or die
    yeah, 一か八かの赌けに出る I'll try my fortune
    Do or die Do or die
    今だったら引き返せる but, my heart says(No)

    My life…
    Gambling, Tumbling, then,
    Hustling… oh… oh…

    Do or die Do or die
    yeah, 一か八かの赌けに出る I'll try my fortune
    Do or die Do or die
    今だったら引き返せる but, my heart says(No)

    Do or die Do or die
    yeah, 一か八かの赌けに出る I'll try my fortune
    Do or die Do or die
    今だったら引き返せる but, my heart says(No)


    [中譯]

    Do or die Do or die
    yeah, 參加孤注一擲的賭注 I'll try my fortune
    Do or die Do or die
    想收手現在還來得及 but, my heart says(No)

    丟出手中所有的籌碼
    或許有些瘋狂 I'm out of my mind
    今夜的競爭 so so tight
    似乎讓人湧現了鬥志 seems to be tie

    不為所動的撲克臉
    該奪取的是 that ace of ace
    這場賽事是強者的夢想(相當驚險 let's get started)
    Play for that, the king of gold ah,,,,,,,,

    Do or die Do or die
    yeah, 參加孤注一擲的賭注 I'll try my fortune
    Do or die Do or die
    想收手現在還來得及 but, my heart says(No)

    凝視輪盤的重點在於 Who let the wheels spinning
    奔馳於體內的刺激快感 Gimme some mo'
    (yeah c'mon baby gimme some)
    打算全部帶走 Take it to the house
    Jackpot, 7 7 7 ,whatever

    不為所動的撲克臉
    該奪取的是 that ace of ace
    這場賽事是強者的夢想(相當驚險 let's get started)
    Play for that, the king of gold ah,,,,,,,,

    Do or die Do or die
    yeah, 參加孤注一擲的賭注 I'll try my fortune
    Do or die Do or die
    想收手現在還來得及 but, my heart says(No)

    My life...
    Gambling, Tumbling, then, Hustling... oh... oh...

    Do or die Do or die
    yeah, 參加孤注一擲的賭注 I'll try my fortune
    Do or die Do or die
    想收手現在還來得及 but, my heart says(No)

    Do or die Do or die
    yeah, 參加孤注一擲的賭注 I'll try my fortune
    Do or die Do or die
    想收手現在還來得及 but, my heart says(No)

    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網


       1. 感謝 蔓昕 蔓昕[中譯] 提供歌詞
       2. 感謝 柚小J 修正歌詞



9.FAKE feat. AI (修改)

    电话の向こうで 彼の名前
    呼んでる Some Girl…
    (怪しすぎるでしょ!?)
    すぐにかけ直すって そっから10 时间
    バカにしてるとしか思えない!!

    ※アイツとはもう惩り惩り
    次のステップに1,2,3
    (そう!) それくらいがちょうどイイ
    ラジオからは“Billy Jean”
    これに合わせてMove My Feet
    (そう!) それくらいがちょうどイイ※

    △(FAKE!) な言叶で
    (FAKE!) なEyes で
    (FAKE!)… もういらない

    (FAKE!) 骗されて
    (FAKE!) それでも
    (FAKE!)…信じてた

    (FAKE!) 他の娘と
    (FAKE!) いつものこと
    (FAKE!)…変わらない

    (FAKE!) な関系
    (FAKE!) 终わらせて
    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
    Baby Bye-Bye!!!△

    サヨナラしたいなんて 别にイイケド
    后悔するのは (Baby あなたのほう)
    他にもういたなんて 信じられない
    「U→OUT!!」 Bye-Bye
    (お出口はあちらのほう)

    アイツとはもう惩り惩り
    次のステップに1,2,3
    (そう!) それくらいがちょうどイイ
    ラジオからは” Hide & Seek”
    これに合わせて Move My Feet
    (そう!) それくらいがちょうどイイ

    (△くり返し)

    おとぎ话のようなHappy Ending
    手に入れたい…(いつか叶えたい)
    ありのままの姿で良かった
    でも违ってた…

    (※くり返し)
    (△ くり返し%D73)


    [中譯]

    在電話另一頭 Some Girl
    呼喊著 他的名字...
    (這太可疑了吧?!)
    說要馬上再打來 卻過了10小時
    只能說太瞧不起人了吧!!

    已經受夠那傢伙
    朝下一步走吧 1,2,3
    (沒錯!)這樣剛剛好
    從收音機中傳出'Billy Jean'
    配合這音樂 Move My Feet
    (沒錯!)這樣剛剛好

    (FAKE!) 這樣的言語
    (FAKE!) 這樣的眼神
    (FAKE!) 我已不需要

    (FAKE!) 受到欺騙
    (FAKE!) 即使如此
    (FAKE!) 依然相信

    (FAKE!) 有其他女人
    (FAKE!) 總是這樣
    (FAKE!) 不會改變

    (FAKE!) 這樣的關係
    (FAKE!) 我要結束它
    Baby Bye-Bye!!!

    想分手 我無所謂
    因為後悔的人 (Baby會是你)
    竟說我心裡有別人 真令人難以置信
    「U→OUT!!」Bye-Bye
    (出口請往那邊走)

    已經受夠那傢伙
    朝下一步走吧 1,2,3
    (沒錯!)這樣剛剛好
    從收音機中傳出 'Hide&Seek'
    配合這音樂 Move My Feet
    (沒錯!)這樣剛剛好

    (FAKE!) 這樣的言語
    (FAKE!) 這樣的眼神
    (FAKE!) 我已不需要

    (FAKE!) 受到欺騙
    (FAKE!) 即使如此
    (FAKE!) 依然相信

    (FAKE!) 有其他女人
    (FAKE!) 總是這樣
    (FAKE!) 不會改變

    (FAKE!) 這樣的關係
    (FAKE!) 我要結束它
    Baby Bye-Bye!!!

    有如童話故事般的 Happy Ending
    我也想要擁有(總有一天要實現)
    做我自己真好
    可是其實不是這樣的

    已經受夠那傢伙
    朝下一步走吧 1,2,3
    (沒錯!)這樣剛剛好
    從收音機中傳出'Billy Jean'
    配合這音樂 Move My Feet
    (沒錯!)這樣剛剛好

    (FAKE!) 這樣的言語
    (FAKE!) 這樣的眼神
    (FAKE!) 我已不需要

    (FAKE!) 受到欺騙
    (FAKE!) 即使如此
    (FAKE!) 依然相信

    (FAKE!) 有其他女人
    (FAKE!) 總是這樣
    (FAKE!) 不會改變

    (FAKE!) 這樣的關係
    (FAKE!) 我要結束它
    Baby

    (FAKE!) 這樣的言語
    (FAKE!) 這樣的眼神
    (FAKE!) 我已不需要

    (FAKE!) 受到欺騙
    (FAKE!) 即使如此
    (FAKE!) 依然相信

    (FAKE!) 有其他女人
    (FAKE!) 總是這樣
    (FAKE!) 不會改變

    (FAKE!) 這樣的關係
    (FAKE!) 我要結束它
    Baby

    (FAKE!) 這樣的言語
    (FAKE!) 這樣的眼神
    (FAKE!) 我已不需要

    (FAKE!) 受到欺騙
    (FAKE!) 即使如此
    (FAKE!) 依然相信

    (FAKE!) 有其他女人
    (FAKE!) 總是這樣
    (FAKE!) 不會改變

    (FAKE!) 這樣的關係
    (FAKE!) 我要結束它
    Baby Bye-Bye!!!

    轉載來自 ※Mojim.com  魔鏡歌詞網


       1. 感謝 蔓昕 提供歌詞
       2. 感謝 柚小J 修正歌詞



10.#1 feat. 川畑 要 (CHEMISTRY 化學超男子) (修改)

    詞/曲︰TIGER/Christopher Rojas/
    Curtis Richardson/Charlie Vox/Amos Winbush

    その目と目が 出會ってしまっただけで
    既にもう後悔してるの
    不適切なシチュエ一ションなのに
    エモ一ション無性にかき立てられる
    板挾まれる 快樂とモラル
    しびれるほど 究極のチョイス
    禁じられてくほどに
    つのっていく curiosity
    Boy don't u deny it 隱せやしない
    カラダは hear up, up
    U need 2 b my #1 yup, yup
    U need 2 b my #1 yup, yup
    Girl can't wait no more
    たまらないもう 今すぐ speed up, up
    U need 2 b my #1 yup, yup
    U need 2 b my #1 yup, yup

    ダメって聞けば聞くほどに
    欲しくなるのはどうしようもない性
    Oh u got me so horny
    How can I control it
    獸のように向こう見ず
    開かないドア 開けてみたいのは
    覗いてみたいのは 仕方ないわ ah
    禁じられてくほどに
    つのっていく curiosity
    Girl don't u deny it 隱せやしない
    カラダは heat up, up
    U need 2 b my #1 yup, yup
    U need 2 b my #1 yup, yup
    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
    Boy can't wait no more たまらないもう
    今すぐ speed up, up
    U need 2 b my #1 yup, yup
    U need 2 b my #1 yup, yup
    會ってしまったのは destiny
    いっそ起こしてしまえ chemistry
    (come to me) たった一度位
    That's right there's no second guessin'
    (come to me) たった一度位
    That's right there's no second guessin'
    number numnber number number nu number 1×4
    number numnber number number nu number 1×4

    Boy don't u deny it 隱せやしない
    カラダはhear up, up
    U need 2 b my #1 yup, yup
    U need 2 b my #1 yup, yup
    Girl can't wait no more たまらないもう
    今すぐ speed up, up
    U need 2 b my #1 yup, yup
    U need 2 b my #1 yup, yup
    Hey don't u deny it 隱せやしない
    カラダは hear up, up
    U need 2 b my #1 yup, yup
    U need 2 b my #1 yup, yup
    I can't wait no more たまらないもう
    今すぐ speed up, up
    U need 2 b my #1 yup, yup
    U need 2 b my #1 yup, yup



    [中譯]

    只是那雙眼和那雙眼
    相遇而已
    我已經後悔了
    明知發生在不恰當的情境
    感情卻不受控制的騷動著
    被夾在
    快樂與道德之間
    令人著迷的
    終極選擇

    越是受到禁止
    越是不斷湧現的 curiosity

    Boy don't u deny it
    不去隱藏
    身體是 heat up, up
    U need 2 b my #1 yup, yup
    U need 2 b my #1 yup, yup
    Girl can't wait no more
    已經無法忍耐
    現在馬上 speed up, up
    U need 2 b my #1 yup, yup
    U need 2 b my #1 yup, yup

    越是被說不可以
    越是想要的無可救藥的人性
    Oh u got me so horny
    How can I control it
    如野獸一般有勇無謀
    打不開的門
    想要去打開
    想要去窺看
    是一種無可奈何 ah

    越是受到禁止
    越是不斷湧現的 curiosity

    Girl don't u deny it
    不去隱藏
    身體是 heat up, up
    U need 2 b my #1 yup, yup
    U need 2 b my #1 yup, yup
    Boy can't wait no more
    已經無法忍耐
    現在馬上 speed up, up
    U need 2 b my #1 yup, yup
    U need 2 b my #1 yup, yup

    這場相遇就是 destiny
    乾脆就引發吧 chemistry
    (come to me)
    只是一次而已
    That's right there's no second guessin'
    (come to me)
    只是一次而已
    That's right there's no second guessin'

    number number number number nu number 1x4
    number number number number nu number 1x4

    Boy don't u deny it
    不去隱藏
    身體是 heat up, up
    U need 2 b my #1 yup, yup
    U need 2 b my #1 yup, yup
    Girl can't wait no more
    已經無法忍耐
    現在馬上 speed up, up
    U need 2 b my #1 yup, yup
    U need 2 b my #1 yup, yup

    Hey don't u deny it
    不去隱藏
    身體是 heat up, up
    U need 2 b my #1 yup, yup
    U need 2 b my #1 yup, yup
    I can't wait no more
    已經無法忍耐
    現在馬上 speed up, up
    U need 2 b my #1 yup, yup
    U need 2 b my #1 yup, yup



       1. 感謝 蔓昕[中譯] 提供歌詞
       2. 感謝 柚小J 修正歌詞



11.BLACK OUT feat. Lil Wayne & VERBAL (修改)

    梦つかみたきゃ攻める时は NOW!ヤツのGAMEリセットしてBLACK OUT!
    トロけるほどHOTなBODY照らしてつまらないこと忘れてBLACK OUT!

    I see LADIES, LAZERS BOTTLES with CHASERS I see LADIES, LAZERS lots of BOTTLES with CHASERS
    Yes they call me VISIONAIR先々が见える I can take you any where未来教えてあげる
    あなたにもあげたいチェルシーTAKE a SHOTあともう一つグイッと行けば仲良くなれる
    だから WHY?WHY?なんて闻かずワイワイしてようぜBYE BYEなんて言わず倍々に楽しむ方法…
    let me tell you how do itつま先から头のてっぺんまでDIPPED IN新品FASIONギラギラAMBUSH
    片手にCASHもう片方にはMAGNUM今日の MISSION今日のこと忘れてBLACK OUT!

    时计仕挂けのハートのタイムリミットが迫って来たからBLACK OUT!
    ハデにしたいなら后戻りはなし未来までのカウントダウンto BLACK OUT!

    I prefer that you would just call me Weezy, Eastside gangsta and I be runnin this shit, like a flanker
    Black Card banker, hanker in the back pocket and I wear them skinny jeans so you see my fat wallet
    that's right I'm a big shot, call me little cannonball Mister 'Get Up in your girl', I'm out like some Anbesol
    Hiphop President, and my girl I'm eloquent Know she got more junk in her trunk, than an elephant
    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
    I'm an animal, watch me I examine you And my Chucks are old, but I sweater you and flannel you
    Man, I get money manual, then I just man you Bitch, I'm gone like my laud rule Young Money

    梦つかみたきゃ攻める时はNOW!ヤツのGAMEリセットしてBLACK OUT!
    トロけるほどHOTなBODY照らしてつまらないこと忘れてBLACK OUT!

    3-2-1…逃げないでwait and see明日を変えたいなら全てBLACK OUT!
    3-2-1…その気になればyou can wipe the city out so fast just like a BLACK OUT

    时计仕挂けのハートのタイムリミットが迫って来たからBLACK OUT!
    ハデにしたいなら后戻りはなし未来までのカウントダウン to BLACK OUT!

    Nananana...BLACK OUT!



    [中譯]
    想抓住夢想的話
    積極行動的時候到了 NOW!
    將那傢伙的 GAME 重新啟動
    BLACK OUT!
    照亮快讓人融化的
    HOT的 BODY
    無聊的事
    全部忘掉 BLACK OUT!

    I see LADIES, LAZERS
    BOTTLES with CHASERS
    I see LADIES, LAZERS
    lots of BOTTLES with CHASERS
    Yes they call me VISIONAIR
    能洞燭先機
    I can take you any where
    告訴你未來的模樣
    也想給你 CHELSEA
    TAKE a SHOT
    只要再多加把勁就能增進感情
    所以 別問 WHY? WHY?
    大家一起熱鬧一下吧
    也別說什麼 BYE BYE
    尋找加倍快樂的方法...
    let me tell you how do it
    從腳尖到頭頂
    DIPPED IN 全新商品 FASHION亮晶晶 AMBUSH
    一手 CASH 另一手 MAGNUM
    今天的 MISSION 今天的事都忘記 BLACK OUT!

    裝了時鐘的心
    當倒數計時的時限
    漸漸逼近
    BLACK OUT!
    如果想大幹一場
    就別去想回頭路
    通往未來的倒數計時 to
    BLACK OUT!

    I prefer that you would just call me Weezy, Eastside gangsta
    and I be runnin this shit, like a flanker
    Black Card banker, hanker in the back pocket
    and I wear them skinny jeans so you see my fat wallet
    that's right I'm a big shot, call me little cannonball
    Mister 'Get Up in your girl', I'm out like some Anbesol
    Hiphop President, and my girl I'm eloquent
    Know she got more junk in her trunk, than an elephant
    I'm an animal, watch me I examine you
    And my Chucks are old, but I sweater you and flannel you
    Man, I get money manual, then I just man you
    Bitch, I'm gone like my laud rule Young Money

    想抓住夢想的話
    積極行動的時候到了 NOW!
    將那傢伙的 GAME 重新啟動
    BLACK OUT!
    照亮快讓人融化的
    HOT的 BODY
    無聊的事
    全部忘掉 BLACK OUT!

    3 - 2 - 1... 別逃開 wait and see
    想改變明天的話,將一切
    BLACK OUT!
    3 - 2 - 1... 只要願意
    you can wipe the city out so fast just like a
    BLACK OUT

    裝了時鐘的心
    當倒數計時的時限
    漸漸逼近
    BLACK OUT!
    如果想大幹一場
    就別去想回頭路
    通往未來的倒數計時 to
    BLACK OUT!

    Nananana...BLACK OUT!

    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網


       1. 感謝 蔓昕 柚小J[中譯] 提供歌詞



12.BLACK DIAMOND feat. DOUBLE (修改)

    深夜1时(1AM) 眠り知らない街
    ネオンの隙间から (watching) うかがう eyes eyes
    女豹达が(ah) 抜き足差し足(sneaking)
    狙うはonly oneブラックダイヤモンド

    (baby all I want is)
    ohh I want it あれが欲しいの
    (baby all I need is)
    ohh I need it the black diamond is mine

    when you meet a guy who's fly
    always call him black diamond
    it's hard to find the one
    but girls try to search for him
    we're gonna fight for it
    but I know who will win

    I'll be the winner
    so I'll get the black diamond

    今夜7时(7PM) 待ち合わせの场所
    获物を酔わせて(crazy) 乱れる lies lies
    セクシーなボディーに(ah)
    磨きをかけたら(more&more)
    狙うはonly oneブラックダイヤモンド

    (baby all I want is)
    ohh I want it あれが欲しいの
    (baby all I need is)
    ohh I need it the black diamond is mine
    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

    when you meet a guy who's fly
    always call him black diamond
    it's hard to find the one
    but girls try to search for him
    we're gonna fight for it
    but I know who will win

    I'll be the winner
    so I'll get the black diamond

    羡望のまなざし 漆黒の石
    谁にも渡さない 谁にも追いつかせない
    走り抜ける oh……….
    终わらない 止まらない…
    このsupa sistas

    when you meet a guy who's fly
    always call him black diamond
    it's hard to find the one
    but girls try to search for him
    we're gonna fight for it
    but I know who will win

    we'll be the winner
    so we'll get the black diamond


    [羅馬拼音]

    Shinya ichiji (1 am)
    Nemuru shiranai machi
    NEON no sukima kara ukagau Eyes aizu
    Mehyou-tachi ga nukiashi sashiashi
    Nerau wa Only one BURAKKU DIAYAMONDO
    Baby all I want is… (all i want it, are ga hoshii no)
    Baby all I need is… (all i need it, the black diamond is mine)

    When you meet a guy who's fly
    always call him black diamond
    it's hard to find the one
    but girls try to search for him
    we're gonna fight for it
    but I know who will win
    I'll be the winner so I get the black diamond

    Konya shichiji (7 pm)
    Machiawase no basho
    Emono wo yowasete (crazy)

    Midareru Lies Lies
    Sexy na Body ni migaki wo kaketara
    Nerau wa Only one BURAKKU DIAYAMONDO
    Baby all I want is… (Oh I want it, are ga hoshii no)
    Baby all I need is… (Oh I need it, the black diamond is mine)

    When you meet a guy who's fly
    always call him black diamond
    it's hard to find the one
    but girls try to search for him
    we're gonna fight for it
    but I know who will win
    I'll be the winner so I get the black diamond

    Senbou no manazashi (Shikkoku no ishi)
    Dare ni mo watasanai (Dare ni mo oitsukasenai)
    Hashiri nukeru

    Owaranai tomaranai
    Kono Super Sisters

    When you meet a guy who's fly
    always call him black diamond
    it's hard to find the one
    but girls try to search for him
    we're gonna fight for it
    but I know who will win
    We'll be the winner
    So we get the black diamond

    When you meet a guy who's fly
    always call him black diamond
    it's hard to find the one
    but girls try to search for him
    we're gonna fight for it
    but I know who will win
    We'll be the winner
    So we get the black diamond



    [中譯]

    深夜一點(1AM) 不眠的城市
    從霓虹之間(watching) 窺看的 eyes eyes
    豹女們(ah) 惦著腳(sneaking)
    目標only one BLACK DIAMOND

    (baby all I want is) ohh I want it 想要那個
    (baby all I want is) ohh I need it the black diamond is mine

    when you meet a guy who's fly
    always call him black diamond
    it's hard to find the one
    but girls try to search for him
    we're gonna fight for it
    but I know who will win

    I'll be the winner so I'll get the black diamond

    今夜七點(7PM) 在約定的場所
    灌醉獵物(crazy) 狂亂的 lies lies
    將性感的身體(ah) 打造得更完美(more & more)
    目標only one BLACK DIAMOND

    (baby all I want is) ohh I want it 想要那個
    (baby all I want is) ohh I need it the black diamond is mine

    when you meet a guy who's fly
    always call him black diamond
    it's hard to find the one
    but girls try to search for him
    we're gonna fight for it
    but I know who will win

    I'll be the winner so I'll get the black diamond

    欣羨的眼神 漆黑的寶石
    不交給任何人 不讓任何人追上
    奔馳逃脫 oh...
    沒有結束 不停止...
    這supa sistas

    when you meet a guy who's fly
    always call him black diamond
    it's hard to find the one
    but girls try to search for him
    we're gonna fight for it
    but I know who will win

    we'll be the winner so we'll get the black diamond

    when you meet a guy who's fly
    always call him black diamond
    it's hard to find the one
    but girls try to search for him
    we're gonna fight for it
    but I know who will win

    we'll be the winner so we'll get the black diamond



       1. 感謝 蔓昕 柚小J[中譯] 提供歌詞
       2. 感謝 蔓昕 修正歌詞



13.Luvotomy feat. m-flo 隕-浮流 (修改)

    作词:m-flo/Emi Hinouchi
    作曲:m- flo/Emi Hinouchi

    You said all that いつも口约束だけ
    それに乗せられてきたけど It's time to pay
    Deep down inside 本当はナイスガイ
    なのかもしれないけど。。。どうして
    少し油断してると you bounce
    家でプレイして留守番

    Where you going? 君の paceに合わせても
    Liar Liar... いつまで経っても 昔のまま
    Milk and honey... 甘い蜜はもう期限切れ
    Deeper... Deeper... このままだと my brain 壊れそう!

    Feel like I'm flying out to... pluto、无重力
    全て sounds ミュート
    cuz you're so... 重伤
    だから闻いてない you know it's
    not that キュート they so 中古
    we're so... Nouevou HIP HOP 中毒
    I want it all... this... that... this... that I want it all (x2)
    You want it all... this... that... this... that... this... that...

    Yes... I wanna walk away 絵に描いたような
    LOVE... なんてない、It's a LIE, 一人で FIND IT
    Yes... I know この敷かれたレールから
    Yes sir... Yes sir... 逃げ出すなら今
    What's it all about? あやつられるのはもうイヤ OH-OH!
    What's it all about? Not your Puppet GIRL any more!OH-OH!

    逆に これからは君の言うことだけ
    闻くふりだけして 闻き流して I'm on my way
    Keep this in mind 私がナイス girl
    と思ってるようだけど。。。どうして?
    少し油断しすぎなんじゃない?
    スキを见て、君と good bye

    Where you going? なんて闻いてる顷には
    Liar Liar... この锖びてる life とは さよなら
    Milk and honey... この先は only better days
    Deeper... Deeper... はまる前に gonna find someone to LOVE

    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
    Yes... I wanna walk away 絵に描いたような
    LOVE... なんてない、It's a LIE, 一人で FIND IT
    Yes... I know この敷かれたレールから
    Yes sir... Yes sir... 逃げ出すなら今
    What's it all about? あやつられるのはもうイヤ OH-OH!
    What's it all about? Not your Puppet GIRL any more!OH-OH!

    Yo don't want to pseudo-
    中途半端で普通以下の LIFE ain't CUT for you... that's WHY
    宇宙の キュートな パーティー ピーポー
    は集合 when the DJ drop that needle... cause we know
    The second you worry about what's around ya
    世间の目を 気にしてばっか
    ネゲって结构 人生落下
    What the hell you want?
    その点 m-flo we so ちゃっかり
    Lords of アンダーより chief rocker
    チェケっとけって、言ったろうが
    records get played like every hour
    なんか、言われてること无茶苦茶
    Can't do that, that's too wack
    Cancel that, THAT! THAT!
    やっぱ、言われてること无茶苦茶
    Can't do that, that's too wack
    Cancel that, THAT! THAT!

    Yes... I wanna walk away 絵に描いたような
    LOVE... なんてない、It's a LIE, 一人で FIND IT
    Yes... I know この敷かれたレールから
    Yes sir... Yes sir... 逃げ出すなら今

    Yes... I wanna walk away 絵に描いたような
    LOVE... なんてない、It's a LIE, 一人で FIND IT
    Yes... I know この敷かれたレールから
    Yes sir... Yes sir... 逃げ出すなら今
    What's it all about? あやつられるのはもうイヤ OH-OH!
    What's it all about? Not your Puppet GIRL any more!OH-OH!




    [中譯]

    You said all that 總是只有口頭約定
    雖然一直以來都配合著你 It's time to pay
    Deep down inside 雖然說不定
    你其實是個好男人...為什麼
    只要稍微大意 you bounce
    在家一邊Play一邊看家

    Where you going? 就算配合你的pace
    Liar Liar... 無論經過多久 還是和從前一樣
    Milk and honey... 甜美的蜜汁已過了保存期限
    Deeper... Deeper... 這樣下去 my brain 一定會出問題!

    Feel like I'm flying out to... Pluto, 無重力
    一切 sounds 靜音
    cuz you're so... 重傷
    所以說我不知道 you know it's
    not that 可愛 they so 中古
    we're so... Nouevou HIP HOP中毒
    I want it all... this... that... this... that I want it all
    You want it all... this... that... this... that... this... that...

    Yes... I wanna walk away 如畫一般的
    LOVE... 根本不存在,It's a LIE, 一個人FIND IT
    Yes... I know 想逃離這條鋪好的軌道
    Yes sir... Yes sir... 現在正是時候
    What's it all about? 再也受不了被操控 OH-OH!
    What's it all about? Not your Puppet GIRL any more! OH-OH!

    相反地 對於今後所有你說的話
    都裝成在聽的樣子 左耳進右耳出 I'm on my way
    Keep this in mind 我是個 nice girl
    看你似乎也是這麼認為...為什麼?
    是不是太大意了呢?
    當時機一到,就要和你good bye

    Where you going? 如此問著的過去
    Liar Liar... 要與這生鏽的life 說再見
    Milk and honey... 今後 only better days
    Deeper... Deeper... 在深陷之前 gonna find someone to LOVE

    Yes... I wanna walk away 如畫一般的
    LOVE... 根本不存在,It's a LIE, 一個人FIND IT
    Yes... I know 想逃離這條鋪好的軌道
    Yes sir... Yes sir... 現在正是時候
    What's it all about? 再也受不了被操控 OH-OH!
    What's it all about? Not your Puppet GIRL any more! OH-OH!

    Yo don't want no pseudo-
    不好不壞的比普通還差的LIFE ain't CUT for you... that's WHY
    全宇宙的cute party people
    集合起來 when the DJ drop that needle... cause we know
    The second you worry about what's around ya
    光是在意 世人的眼光
    消極也沒關係 只會讓人生更墮落
    What the hell you want?
    關於這一點 m-flo 隕-浮流 we so 為自己著想
    與其Lords of under不如 chief rocker
    不是告訴過你,要事先確認嗎
    records get played like every hour
    總覺得,被說了一些很亂來的話
    Can't do that, that's too wack
    Cancel that, THAT! THAT!
    果然,被說了一些很亂來的話
    Can't do that, that's too wack
    Cancel that, THAT! THAT!

    Yes... I wanna walk away 如畫一般的
    LOVE... 根本不存在,It's a LIE, 一個人FIND IT
    Yes... I know 想逃離這條鋪好的軌道
    Yes sir... Yes sir... 現在正是時候

    Yes... I wanna walk away 如畫一般的
    LOVE... 根本不存在,It's a LIE, 一個人FIND IT
    Yes... I know 想逃離這條鋪好的軌道
    Yes sir... Yes sir... 現在正是時候
    What's it all about? 再也受不了被操控 OH-OH!
    What's it all about? Not your Puppet GIRL any more! OH-OH!



       1. 感謝 蔓昕 柚小J[中譯] 提供歌詞



14.AFTER PARTY feat. ZEEBRA (修改)

    作曲∶ZEEBRA|RYOSUKE IMAI|DJ KEN-BO
    作词∶ZEEBRA|RYOSUKE IMAI|DJ KEN-BO

    君とOne on one 続けようぜ 今晩のプラン
    真夜中の晩ご饭 シュリンプカクテルとシャンパン
    2人Too stylish
    インペリアルスイートでのルームサービス
    ブリンブリンな夜景のバルコニー
    (天使でも梦见るラブドリーム)
    そう、ここはパラダイス
    AFTER PARTY 俺のオーガナイズ
    君はSexy V.I.P 特别なゲスト
    ミッドナイトクイーン
    (Daddy どうすればいい?)
    心配ない 俺とフローすればいい
    そう、まるでインストラクター
    ゆっくりとキスする君の目盖

    (安室奈美恵)
    Daddy let me fly again
    もう1回 take me high again
    Daddy let me fly again 夜が明けてもずっと
    Daddy let me fly again
    もう绝対 I won't be shy again
    So, Just love me It's after party

    スイートでデンジャラス
    长めワンループ エンドレス
    セクシーフレンチキス スローテンポ 甘い旋律
    フルーツみたくジューシー インセンス香る部屋中に
    気分相当ムーディー
    シャンパングラスもってジャクーズィー
    (甘いクワイエットストームみたいに
    Daddy do it nice'n'slow)
    そこら辺のプレイボーイ达 とは违う
    ソフトなジェントルタッチ
    かなりタイムリー
    CDチェンジャーかかる アイズリー
    So, Just feel the beat
    轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
    バスローブのまんま Between the sheets

    (安室奈美恵)
    Daddy let me fly again
    もう1回 take me high again
    Daddy let me fly again 夜が明けてもずっと

    Daddy let me fly again
    もう绝対 I won't be shy again
    So, Just love me It's after party

    Hot sex on the platter
    まるでクエスト ミッドナイトマラダー
    夜が明けてもまだ続けよう
    (Let's continue the saga)
    Baby, It's on again火が付いてきた导火线
    俺がMR.DYNAMITE
    伝说のゴールデンマイク
    セクシー过ぎるこのアングル
    未成年にゃここはスクランブル
    潜り込むそのジャングル
    孤岛浮かべたベッドはグランブルー
    まだ早いGood night
    まだ终わらないこんなGood life
    (Hurry hurry give it to me daddy)
    O.K. Let's rock the party

    (安室奈美恵)
    Daddy let me fly again
    もう1回 take me high again
    Daddy let me fly again 夜が明けてもずっと
    Daddy let me fly again
    もう绝対 I won't be shy again
    So, Just love me It's after party



    [中譯]

    和妳One one 繼續吧 今晚的計劃
    深夜裡的晚飯 鮮蝦雞尾酒配香檳
    我們倆Too stylish 享受帝國酒店套房裡的客房服務
    可眺望燦爛夜景的陽台 (天使也渴望的Love Dream)
    是的,這裡就是樂園 AFTER PARTY 屬於我的安排
    妳如此Sexy V.I.P 特別來賓 Midnight Queen
    (Daddy 我該怎麼辦才好?) 別擔心 跟著我就對了
    沒錯,就像是妳的導師 緩緩親吻妳的眼皮

    Daddy let me fly again 再一次 take me high again
    Daddy let me fly again 就算天明也要繼續
    Daddy let me fly again 絕對 I won't be shy again
    So, Just love me It's after party

    甜美又危險 像是畫一個長長的圈 沒有終點
    性感的熱吻 慢節奏 甜蜜旋律
    如水果般多汁 充滿濃膩香氣的房間裡
    浪漫氣氛 帶著香檳杯泡進入按摩浴缸
    (有如甜蜜又安靜的暴風雨 Daddy do it nice'n'slow)
    和那些花花公子 不一樣 溫柔紳士的接觸
    幾乎與此同時 CD切換了音樂 是Eisley
    So, Just feel the beat 只穿著浴袍 Between the sheets

    Daddy let me fly again 再一次 take me high again
    Daddy let me fly again 就算天明也要繼續
    Daddy let me fly again 絕對 I won't be shy again
    So, Just love me It's after party

    Hot sex on the platter 就像在探尋 深夜裡的掠奪者
    就算天明也要繼續 (Let's continue the saga)
    Baby, It's on again引燃的導火線 我就是MR. DYNAMITE
    傳說中的 Golden Mic 這角度太性感
    對未成年而言這裡是交叉點 潛入了這叢林
    浮在孤島上的床有著蔚藍的顏色 說Good night還太早
    這樣的Good life尚未結束
    (Hurry hurry give it to me daddy)
    O.K. Let's rock the party

    Daddy let me fly again 再一次 take me high again
    Daddy let me fly again 就算天明也要繼續
    Daddy let me fly again 絕對 I won't be shy again
    So, Just love me It's after party


arrow
arrow

    米塔 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()